Можно ли перевести любовь?

Описание

Мир кино — это одновременно и магия, и испытание. Но он становится еще более загадочным, когда в него вступает человек со стороны. Именно так происходит с главным героем: блестящим полиглотом и лингвистом, для которого не существует преград в общении на разных языках. Всю жизнь он жил в тишине библиотек и наслаждался четкими академическими знаниями, но однажды получает предложение, от которого невозможно отказаться: стать личным переводчиком известной актрисы, чье имя известно всему миру, а талант безграничен, за исключением языковых барьеров. С этого момента жизнь скромного интеллектуала превращается в вихрь светских мероприятий, гламурных вечеринок и международных кинофестивалей.

Однако за блеском глянцевых журналов скрывается гораздо больше. Полиглот быстро осознает, что его работа далеко не ограничивается синхронным переводом интервью или переговоров о контрактах. Он становится немым наблюдателем закулисной жизни звезды, где правда переплетается с ложью так тесно, что даже он, мастер слова, иногда не может их различить. Актриса, привыкшая создавать образы на экране, в жизни также носит множество масок. Только переводчику, который понимает не только слова, но и интонации, культурные нюансы и скрытые смыслы, открывается ее истинная сущность...